AWCN73 CWWG 252154
SOMMAIRE METEOROLOGIQUE
POUR LA SASKATCHEWAN
EMIS PAR ENVIRONNEMENT CANADA
A 15H54 HNC LE SAMEDI 25 AVRIL 2026.

DESCRIPTION.

LA TEMPETE PRINTANIERE QUI A OCCASIONNE DE LA PLUIE, DE LA PLUIE 
VERGLACANTE, DE LA NEIGE ET DE LA POUDRERIE EN SASKATCHEWAN TIRE A 
SA FIN. 

MARDI SOIR ET DANS LA NUIT DE MARDI A MERCREDI, DE LA PLUIE FORTE 
PAR ENDROITS A DEVERSE DE 15 A 30 MM SUR LE CENTRE-OUEST DE LA 
SASKATCHEWAN. ENSEMBLE, CETTE PLUIE, LE SOL GELE ET LA FONTE DE LA 
NEIGE ONT CAUSE DES INONDATIONS PAR ENDROITS DANS DES REGIONS COMME 
MEADOW LAKE, CAR LE SOL ETAIT DEJA PRESQUE SATURE ET POUVAIT 
DIFFICILEMENT ABSORBER DAVANTAGE DE PLUIE. UN PONT LE LONG DE LA 
ROUTE 304 AU SUD-OUEST DE MEADOW LAKE A ETE ENDOMMAGE. LA PLUIE 
S'EST CHANGEE EN PLUIE VERGLACANTE SUR LES REGIONS DU CENTRE-EST 
JEUDI MATIN. 

LA NEIGE FORTE A COMMENCE A TOMBER MERCREDI ET A PERSISTE JUSQU'A 
SAMEDI MATIN. EN GENERAL, LES REGIONS DU NORD DE LA SASKATCHEWAN ONT 
SIGNALE ENTRE 30 ET 50 CM DE NEIGE AU COURS DE CET EPISODE DE 
PLUSIEURS JOURS, ET DES QUANTITES PLUS IMPORTANTES POURRAIENT ETRE 
TOMBEES DANS LE NORD-EST DE LA SASKATCHEWAN. LA NEIGE FORTE ET LES 
VENTS ONT REDUIT LA VISIBILITE ET OCCASIONNE DE LA POUDRERIE PAR 
ENDROITS. JEUDI, DANS LA MAJEURE PARTIE DU NORD DE LA SASKATCHEWAN, 
DES PANNES D'ELECTRICITE ONT ETE SIGNALES ET LES DEPLACEMENTS 
ETAIENT DECONSEILLES. 

DE PLUS, DES REGIONS DU CENTRE DE LA SASKATCHEWAN ONT RECU DE LA 
NEIGE FORTE SOUS L'EFFET DE CE SYSTEME, ET LES QUANTITES ONT ETE 
LEGEREMENT INFERIEURES A CELLES SIGNALEES DANS LE NORD DE LA 
SASKATCHEWAN. L'ACCUMULATION TOTALE DE NEIGE LAISSEE PAR CET EPISODE 
DE PLUSIEURS JOURS ETAIT DE L'ORDRE DE 20 A 40 CM, ET SASKATOON A 
RECU ENTRE 22 ET 25 CM DE NEIGE D'ICI SAMEDI MATIN. VENDREDI, DES 
VENTS FORTS SE SONT PROPAGES SUR LE SUD DE LA SASKATCHEWAN ET LES 
DEPLACEMENTS ETAIENT DECONSEILLES DANS UNE BONNE PARTIE DU CENTRE ET 
DU SUD-OUEST DE LA SASKATCHEWAN.

VEUILLEZ NOTER QUE CE SOMMAIRE POURRAIT CONTENIR DES DONNEES 
PRELIMINAIRES OU NON OFFICIELLES ET NE CONSTITUE PAS UN RAPPORT 
COMPLET NI FINAL.

FIN/CPIPA