FPCN56 CWTO 300850
PREVISIONS A LONG TERME DU VENDREDI SOIR 1 MAI AU MERCREDI 6 MAI POUR
LE NORD DE L'ONTARIO EMISES PAR ENVIRONNEMENT CANADA A 05H30 HAE LE
JEUDI 30 AVRIL 2026.
LES PROCHAINES PREVISIONS SERONT EMISES A 11H30 HAE.

VILLE DE THUNDER BAY.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 5.
SAMEDI..ENSOLEILLE. MAXIMUM 11.
SAMEDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 1.
DIMANCHE..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 11.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM ZERO.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 10.
LUNDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM ZERO.
MARDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 11.
MARDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM ZERO.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 12.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM ZERO. MAXIMUM 14.

KENORA - NESTOR FALLS.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 4.
SAMEDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 15.
SAMEDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM PLUS 2.
DIMANCHE..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 10.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM ZERO.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 9.
LUNDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM PLUS 1.
MARDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM PLUS 1.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 10.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 3. MAXIMUM 14.

DRYDEN - IGNACE.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 6.
SAMEDI..ENNUAGEMENT. MAXIMUM 13.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM PLUS 1.
DIMANCHE..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 8.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 1.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 7.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 1.
MARDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM MOINS 1.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 10.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 1. MAXIMUM 14.

FORT FRANCES - LAC A LA PLUIE.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 7.
SAMEDI..ENSOLEILLE. MAXIMUM 16.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM PLUS 1.
DIMANCHE..NUAGEUX. MAXIMUM 10.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM ZERO.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 9.
LUNDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM ZERO.
MARDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 9.
MARDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM ZERO.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 11.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 2. MAXIMUM 16.

ATIKOKAN - UPSALA - QUETICO.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 8.
SAMEDI..ENSOLEILLE. MAXIMUM 14.
SAMEDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 1.
DIMANCHE..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 9.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 3.
LUNDI..NUAGEUX. MAXIMUM 7.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 2.
MARDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM MOINS 2.
MERCREDI..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 10.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 1. MAXIMUM 15.

SUPERIEUR OUEST.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 8.
SAMEDI..ENSOLEILLE. MAXIMUM 13.
SAMEDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 2.
DIMANCHE..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 11.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 1.
LUNDI..NUAGEUX. MAXIMUM 10.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 1.
MARDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 10.
MARDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM MOINS 1.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 11.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM ZERO. MAXIMUM 14.

RED LAKE - EAR FALLS.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 5.
SAMEDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 11.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM ZERO.
DIMANCHE..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 8.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 3.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 7.
LUNDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 1.
MARDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM ZERO.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 8.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 1. MAXIMUM 14.

SIOUX LOOKOUT - SAVANT LAKE.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 8.
SAMEDI..ENSOLEILLE. MAXIMUM 10.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM ZERO.
DIMANCHE..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 8.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 2.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 7.
LUNDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 1.
MARDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM MOINS 1.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 10.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 1. MAXIMUM 14.

LAC NIPIGON - WABAKIMI.
VENDREDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 11.
SAMEDI..ENSOLEILLE. MAXIMUM 11.
SAMEDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 6.
DIMANCHE..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM
 PLUS 5.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 3.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 7.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 2.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 6.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM MOINS 1.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 9.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM MOINS 1. MAXIMUM 13.

GERALDTON - MANITOUWADGE - HORNEPAYNE.
VENDREDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 6.
SAMEDI..ENSOLEILLE. MAXIMUM 7.
SAMEDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 5.
DIMANCHE..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MAXIMUM 7.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE NEIGE OU DE PLUIE. MINIMUM MOINS 3.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM PLUS 5.
LUNDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 2.
MARDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 6.
MARDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE NEIGE OU DE PLUIE. MINIMUM MOINS 2.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 8.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM MOINS 2. MAXIMUM 13.

NIPIGON - MARATHON - SUPERIEUR NORD.
VENDREDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 2.
SAMEDI..ENSOLEILLE. MAXIMUM 8.
SAMEDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 4.
DIMANCHE..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 7.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 2.
LUNDI..NUAGEUX. MAXIMUM 6.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 1.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM MOINS 1.
MERCREDI..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 8.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM MOINS 1. MAXIMUM 13.

WAWA - WHITE RIVER - PUKASKWA.
VENDREDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 4.
SAMEDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM PLUS 5.
SAMEDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 4.
DIMANCHE..ENSOLEILLE. MAXIMUM 7.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MINIMUM MOINS 2.
LUNDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM
 PLUS 5.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 1.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM PLUS 5.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM MOINS 1.
MERCREDI..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 6.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM ZERO. MAXIMUM 13.

SAULT STE. MARIE - SUPERIEUR EST.
VENDREDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 5.
SAMEDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM PLUS 5.
SAMEDI SOIR ET NUIT..DEGAGE. MINIMUM MOINS 3.
DIMANCHE..ENSOLEILLE. MAXIMUM 11.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MINIMUM ZERO.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 7.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM ZERO.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 1.
MERCREDI..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 8.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 1. MAXIMUM 14.

KAPUSKASING - HEARST.
VENDREDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE NEIGE. MINIMUM MOINS 5.
SAMEDI..NUAGEUX AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES DE NEIGE.
 MAXIMUM PLUS 2.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 4.
DIMANCHE..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE
 OU DE NEIGE. MAXIMUM PLUS 5.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 2.
LUNDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU
 DE NEIGE. MAXIMUM 6.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM MOINS 1.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 1.
MERCREDI..NUAGEUX AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 8.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM MOINS 1. MAXIMUM 12.

TIMMINS - COCHRANE.
VENDREDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE NEIGE. MINIMUM MOINS 5.
SAMEDI..NUAGEUX AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES DE NEIGE
 OU DE PLUIE. MAXIMUM PLUS 2.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 3.
DIMANCHE..NUAGEUX. MAXIMUM PLUS 5.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 1.
LUNDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES DE PLUIE OU
 DE NEIGE. MAXIMUM 6.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM ZERO.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 7.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 2.
MERCREDI..NUAGEUX AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 7.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM ZERO. MAXIMUM 14.

GRAND SUDBURY ET LES ENVIRONS.
VENDREDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 3.
SAMEDI..NUAGEUX. MAXIMUM PLUS 5.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 2.
DIMANCHE..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 7.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 2.
LUNDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 10.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 2.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 9.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 3.
MERCREDI..NUAGEUX. MAXIMUM 10.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 2. MAXIMUM 14.

CHAPLEAU - GOGAMA.
VENDREDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 5.
SAMEDI..NUAGEUX. MAXIMUM PLUS 4.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 3.
DIMANCHE..NUAGEUX. MAXIMUM 10.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM MOINS 1.
LUNDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 7.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM ZERO.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 8.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 1.
MERCREDI..NUAGEUX AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 8.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 1. MAXIMUM 14.

KIRKLAND LAKE - TEMISKAMING SHORES - TEMAGAMI.
VENDREDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 7.
SAMEDI..NUAGEUX. MAXIMUM PLUS 4.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 3.
DIMANCHE..NUAGEUX. MAXIMUM 10.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM ZERO.
LUNDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 9.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM PLUS 1.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 9.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 2.
MERCREDI..NUAGEUX. MAXIMUM 9.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 2. MAXIMUM 14.

ELLIOT LAKE - RANGER LAKE.
VENDREDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 3.
SAMEDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 7.
SAMEDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 4.
DIMANCHE..ENSOLEILLE. MAXIMUM 12.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 2.
LUNDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 9.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM PLUS 2.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 8.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 3.
MERCREDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 10.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 2. MAXIMUM 14.

MANITOULIN - BLIND RIVER - KILLARNEY.
VENDREDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 2.
SAMEDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES. MAXIMUM 8.
SAMEDI SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX. MINIMUM MOINS 4.
DIMANCHE..ENSOLEILLE. MAXIMUM 12.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..PASSAGES NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MINIMUM PLUS 1.
LUNDI..ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES AVEC 30 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES. MAXIMUM 10.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES DE PLUIE OU DE NEIGE. MINIMUM PLUS 2.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 9.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 3.
MERCREDI..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 11.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 3. MAXIMUM 14.

NORTH BAY - NIPISSING OUEST.
VENDREDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 2.
SAMEDI..NUAGEUX. MAXIMUM 7.
SAMEDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM MOINS 1.
DIMANCHE..NUAGEUX. MAXIMUM 10.
DIMANCHE SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 60 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 2.
LUNDI..NUAGEUX AVEC 30 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES.
 MAXIMUM 10.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 2.
MARDI..NUAGEUX. MAXIMUM 9.
MARDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES. MINIMUM PLUS 3.
MERCREDI..NUAGEUX. MAXIMUM 10.
NORMALES POUR LA PERIODE..MINIMUM PLUS 3. MAXIMUM 15.

FIN