FQCN98 CWTO 051507 AAA NAVTEX ACTUALISES POUR FERNDALE VBR A 11H06 HAE MAR 5 MAI 2026. VLB 05/15Z-07/04Z, VNT(KT), VIS(NM) AU-DESSUS DE 1 SAUF IND, BRD IMPL VIS INF A 1. SITUATION: 05/14Z B-PRESS 987 MB SUR LA BAIE JAMES. 06/14Z B-PRESS 994 MB SUR QUAD-N DU QC. 05/14Z FRONT-F ELGNT SUR-LIGNE NE-SW SUR LE LAC SIMCOE. BAIE GEORGIENNE NORD: AVIS: NIL. VNT: W15-20. 05/22Z W15. 06/04Z NW10. 06/22Z W15. LAC HURON NORD: AVIS: NIL. VNT: NW15-20. 05/22Z NW10. 06/04Z LEG. 06/10Z NW10. 06/22Z NW15. LAC ERIE EST: AVIS: NIL. VNT: SW20. 05/19Z SW15. 05/22Z SW10. 06/02Z LEG. 06/04Z NE15. 06/19Z LEG. 07/01Z SW10. RESTE DES PREVISIONS INCHANGE. FIN