NOCN03 CWAO 091420 GENOT ADMIN NO. 013 CCA BILINGUAL MESSAGE: ENGLISH TEXT FOLLOWS THE FRENCH TEXT MESSAGE BILINGUE : LE TEXTE ANGLAIS SUIT LE TEXTE FRANCAIS EN DATE DU 09 NOVEMBRE 2016, A COMPTER DE LA PASSE DE 1200 UTC, LE CENTRE METEOROLOGIQUE CANADIEN (CMC) METTRA A JOUR SON SYSTEME D'ANALYSE REGIONALE DETERMINISTE DE PRECIPITATION. LA VERSION COURANTE, CAPA-ARDP-3.2.0, SERA REMPLACEE PAR LA VERSION 4.0.0. CETTE NOUVELLE VERSION ASSIMILE DES OBSERVATIONS DE PRECIPITATION PROVENANT DE DEUX RESEAUX DE STATIONS NOUVELLEMENT DISPONIBLES AU CMC. DES PSEUDO-OBSERVATIONS DE 0 MM DEDUITES DU RESEAU METAR AMERICAIN SONT AJOUTEES AU JEU D'OBSERVATIONS SOUMIS AU SYSTEME CAPA. FINALEMENT ON A AJOUTE 33 RADARS METEOROLOGIQUES AMERICAINS A LA COMPOSITE DES QUANTITES DE PRECIPITATION ESTIMEES (QPE) QUI EST ASSIMILEE PAR LE SYSTEME. TOUTES CES MODIFICATIONS PERMETTENT DE PRODUIRE UNE MEILLEURE ANALYSE DE PRECIPITATION. 1. AJOUT DE DEUX NOUVEAUX RESEAUX DE SURFACE DEPUIS L'ETE 2015, LES RESEAUX BCFOREST ET OMNR SONT DISPONIBLES DANS LA BASE DE DONNEES DU CMC. A NOTER QUE LE RESEAU BCFOREST APPARTIENT AU SERVICE DES FEUX DE FORETS DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE ET QUE LE RESEAU OMNR APPARTIENT AU MINISTERE DES RICHESSES NATURELLES ET DES FORETS DE L'ONTARIO. LES STATIONS DE CES DEUX RESEAUX SONT EQUIPEES DE CAPTEURS DE PRECIPITATION A AUGET BASCULANT CE QUI LES REND NON FIABLES LORSQUE LE MERCURE BAISSE SOUS LE POINT DE CONGELATION. ON COMPTE ENVIRON 225 STATIONS DU RESEAU BCFOREST DISPONIBLES EN TEMPS REEL POUR CAPA. EN PLUS DU NOMBRE, CES STATIONS SONT REPARTIES SUR TOUT LE TERRITOIRE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE CE QUI EST TRES AVANTAGEUX POUR CAPA. QUANT AUX STATIONS DU RESEAU OMNR, ON EN COMPTE UNE SOIXANTAINE POUR CAPA ET ELLES SE RETROUVENT SUR LE SUD DE L'ONTARIO. AFIN DE MESURER L'IMPACT DE L'AJOUT DE CES DEUX RESEAUX SUR L'ANALYSE, ON A TOURNE DEUX EXPERIENCES SUR L'ETE 2016 AVEC ET SANS CES NOUVEAUX RESEAUX. TOUTES LES STATISTIQUES ONT ETE CALCULEES DANS LA REGION OU CES STATIONS SE TROUVENT : SUR LA COLOMBIE-BRITANNIQUE POUR BCFOREST ET SUR LE SUD DE L'ONTARIO POUR OMNR. POUR LE RESEAU BCFOREST, LA COMPARAISON DE L'HABILETE TEL QUE MESUREE PAR L'ETS (EQUITABLE THREAT SCORE), MONTRE UNE AMELIORATION SIGNIFICATIVE POUR TOUS LES SEUILS DE PRECIPITATIONS, A LA FOIS POUR L'ANALYSE 6 ET 24 HEURES SAUF POUR LE SEUIL DE 25 MM DE L'ANALYSE 24 HEURES POUR LEQUEL LE CHANGEMENT EST NEUTRE. LE BIAIS EST REDUIT POUR LES PLUS PETITS SEUILS ET PRATIQUEMENT INCHANGE POUR 5 MM ET PLUS SAUF POUR 2 MM DE L'ANALYSE 6 HEURES OU IL Y A UNE LEGERE DETERIORATION. DE FACON GENERALE, L'IMPACT DU RESEAU OMNR EST SEMBLABLE A CELUI DE BCFOREST SAUF QU'IL EST MOINS MARQUE. IL Y A UN NOMBRE PLUS GRAND DE SEUILS OU LE CHANGEMENT EST CONSIDERE NEUTRE. 2. AJOUT DE PSEUDO-OBSERVATIONS DE 0 MM UNE LACUNE IMPORTANTE DANS LES RAPPORTS DU RESEAU METAR AMERICAIN EST QU'ILS NE CONTIENNENT PAS D'OBSERVATIONS DE 0 MM. POURTANT CETTE INFORMATION EST CRUCIALE AU SYSTEME CAPA. POUR PALIER CETTE FAIBLESSE, ON A ETABLI UN CERTAIN NOMBRE DE REGLES QUI PERMETTENT DE DEDUIRE CES 0 MM MANQUANTS QUAND C'EST POSSIBLE. CES PSEUDO-OBSERVATIONS DE 0 MM SONT NOMBREUSES ET EN PLUS D'AVOIR UN IMPACT DIRECT SUR L'ANALYSE, ELLES AIDENT A DETECTER PLUS FACILEMENT LES FAIBLES ECHOS RADARS NON-METEOROLOGIQUES. EN MOYENNE, POUR L'ANALYSE 6 HEURES, ON PASSE DE 1500 OBSERVATIONS PAR ANALYSE A PRES DE 2000, LA DIFFERENCE PROVENANT DE L'AJOUT DE CES METARS 0 MM. LE POURCENTAGE D'AUGMENTATION EST MOINDRE POUR L'ANALYSE 24 HEURES PUISQU'ELLE CONTIENT DEJA QUELQUE 10000 OBSERVATIONS, DONT UN BON NOMBRE SE TROUVE AU SUD DE LA FRONTIERE. L'IMPACT DE L'AJOUT DE CES PSEUDO-OBSERVATIONS DE 0 MM A ETE EVALUE EN COMPARANT LES ANALYSES CAPA PRODUITES AVEC ET SANS CES PSEUDO-OBSERVATIONS. LA PERIODE CONSIDEREE POUR LE CALCUL DES STATISTIQUES EST L'ETE 2016. POUR L'ANALYSE 6 HEURES, L'ETS S'EST AMELIORE POUR LES SEUILS JUSQU'A 25 MM. POUR LE SUIVANT, 50 MM, LE CHANGEMENT EST NEUTRE. IL Y A UNE NETTE DIMINUTION DU BIAIS JUSQU'A 2 MM ET C'EST SUIVI PAR UNE LEGERE DETERIORATION POUR LES SEUILS SUIVANTS. L'IMPACT POUR L'ANALYSE 24 HEURES EST PRATIQUEMENT NEUTRE. CECI S'EXPLIQUE PAR LE FAIT QUE CES QUELQUES CENTAINES D'OBSERVATIONS ADDITIONNELLES SONT NOYEES DANS LA MASSE DES STATIONS DU RESEAU SHEF. 3. AJOUT DE RADARS METEOROLOGIQUES DU RESEAU AMERICAIN LA VERSION PRECEDENTE DE CAPA (CAPA-V3) ASSIMILE DEJA UNE COMPOSITE RADAR A 10 KM DE RESOLUTION PREPAREE SPECIFIQUEMENT POUR CAPA. CETTE COMPOSITE CONTIENT LES QPES DE TOUS LES RADARS CANADIENS. DANS CETTE NOUVELLE VERSION (CAPA-V4), ON AJOUTE 33 RADARS AMERICAINS A LA COMPOSITE, SOIT CEUX BORDANT LA FRONTIERE ET COUVRANT LE BASSIN VERSANT DES GRANDS LACS ET DU SAINT-LAURENT. DONC, AU TOTAL, CE SONT 64 RADARS QU'ON SOUMET A CAPA POUR L'ANALYSE 24 HEURES, UN PEU MOINS POUR L'ANALYSE 6 HEURES, SOIT 55. LES RADARS AMERICAINS EXCLUS DE L'ANALYSE 6 HEURES SONT CEUX POUR LESQUELS ON COMPTE UN NOMBRE INSUFFISANT DE STATIONS A L'INTERIEUR DE LEUR DOMAINE. AFIN D'EVALUER L'IMPACT DE L'AJOUT DES RADARS AMERICAINS, ON A COMPARE CAPA-V4 QUI ASSIMILE LA NOUVELLE COMPOSITE RADAR CONTRE CAPA-V3 QUI ASSIMILE L'ANCIENNE COMPOSITE QUI CONTIENT SEULEMENT LES RADARS CANADIENS. L'EXPERIENCE COUVRE L'ETE 2016. LES STATISTIQUES ONT ETE CALCULES AUX STATIONS DE REFERENCE QUI SE TROUVENT A L'INTERIEUR DES DOMAINES RADARS. CES STATIONS DE REFERENCE, EN MOYENNE AU NOMBRE DE 2 PAR RADAR, N'ONT PAS ETE CONSIDEREES LORS DE LA FABRICATION DE LA COMPOSITE, CE QUI GARANTIT LEUR INDEPENDANCE FACE A L'ANALYSE. L'ETS CALCULE A PARTIR DES STATIONS DE REFERENCE AMERICAINES MONTRE UNE AMELIORATION TRES SIGNIFICATIVE POUR TOUS LES SEUILS DE PRECIPITATIONS DE L'ANALYSE 6 HEURES. MEME CONSTAT POUR L'ANALYSE 24H SAUF POUR LES SEUILS DE 0.2 ET 50 MM OU LE CHANGEMENT EST PRATIQUEMENT NEUTRE. LE BIAIS DE L'ANALYSE 6H EST REDUIT JUSQU'A 2 MM. ON A UNE DETERIORATION POUR LES AUTRES SEUILS QUI EST NON SIGNIFICATIVE POUR 25 MM ET PLUS. LES CHANGEMENTS SONT NEUTRES POUR TOUS LES SEUILS DE L'ANALYSE 24 HEURES, SAUF CELUI DE 25 MM QUI MONTRE UNE DETERIORATION DU BIAIS. SUR LE CANADA, COMME ON POUVAIT S'Y ATTENDRE L'IMPACT DE CET AJOUT DE RADARS EST PLUTOT NEUTRE. POUR LE BASSIN VERSANT DES GRANDS-LACS ET DU SAINT-LAURENT QUI CHEVAUCHE LA FRONTIERE DES DEUX PAYS, LES COURBES DE L'ETS ET DU BIAIS ONT SENSIBLEMENT LA MEME ALLURE QUE CELLES OBTENUES SUR LES ETATS-UNIS. TOUTEFOIS LE GAIN EST LEGEREMENT MOINDRE POUR L'ETS DE L'ANALYSE 6 HEURES. POUR DES DETAILS SUPPLEMENTAIRES SUR LE SYSTEME CAPA SVP VOUS REFERER AUX PLUS RECENTS DOCUMENTS A L'URL SUIVANT (QUE VOUS DEVEZ ECRIRE EN LETTRES MINUSCULES) : HTTP://COLLABORATION.CMC.EC.GC.CA/CMC/CMOI/PRODUCT_GUIDE/SUBMENUS/ CAPA_F.HTML POUR DES QUESTIONS PLUS SPECIFIQUES CONCERNANT CETTE MISE EN OEUVRE SVP ECRIRE A: EC.PRODUCTION-INFO.EC(AT)CANADA.CA ------------------------------------ EFFECTIVE NOVEMBER 09 2016, STARTING WITH THE 1200 UTC RUN, THE CANADIAN METEOROLOGICAL CENTRE (CMC) OF THE METEOROLOGICAL SERVICE OF CANADA WILL UPDATE ITS REGIONAL DETERMINISTIC PRECIPITATION ANALYSIS SYSTEM. THE CURRENT VERSION, CAPA-RDPA-3.2.0, WILL BE REPLACED BY VERSION 4.0.0. THIS NEW VERSION ASSIMILATES PRECIPITATION OBSERVATIONS PROVIDED BY TWO NETWORKS OF STATIONS NEWLY AVAILABLE TO THE CMC. PSEUDO-OBSERVATIONS OF 0 MM INFERRED FROM THE AMERICAN METAR NETWORK ARE ADDED TO THE DATASET SUBMITTED TO THE CAPA SYSTEM. FINALLY, 33 AMERICAN WEATHER RADARS ARE ADDED TO THE COMPOSITE OF QUANTITATIVE PRECIPITATION ESTIMATES (QPE) WHICH IS ASSIMILATED BY THE SYSTEM. ALL THESE MODIFICATIONS ALLOW FOR THE PRODUCTION OF BETTER PRECIPITATION ANALYSES. 1. ADDITION OF TWO NEW SURFACE NETWORKS SINCE THE SUMMER OF 2015, BCFOREST AND OMNR NETWORKS ARE AVAILABLE WITHIN THE CMC DATA BASE. NOTE THAT THE BCFOREST NETWORK IS OWNED BY THE BRITISH COLOMBIA WILDFIRE SERVICE AND THE OMNR NETWORK IS OWNED BY THE ONTARIO MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND FORESTRY. STATIONS FROM THESE TWO NETWORKS ARE EQUIPPED WITH TIPPING BUCKET GAUGES, WHICH MAKES THEM UNRELIABLE WHEN THE TEMPERATURE DROPS BELOW FREEZING. THERE ARE ABOUT 225 STATIONS FROM THE BCFOREST NETWORK AVAILABLE IN REAL TIME TO CAPA. MOREOVER, THESE STATIONS ARE DISTRIBUTED THROUGHOUT THE WHOLE TERRITORY OF BRISTISH COLOMBIA WHICH IS VERY BENEFICIAL FOR CAPA. FROM THE OMNR NETWORK THERE ARE ABOUT SIXTY STATIONS AVAILAIBLE TO CAPA AND THEY ARE LOCATED IN SOUTHERN ONTARIO. IN ORDER TO MEASURE THE IMPACT OF ADDING THESE TWO NETWORKS ON THE ANALYSIS, TWO EXPERIMENTS WERE RUN DURING THE SUMMER OF 2016: ONE WITHOUT THE TWO ADDITIONAL NETWORKS AND ANOTHER WITH. ALL STATISTICS WERE CALCULATED WITHIN THE AREA WHERE THESE STATIONS ARE LOCATED: BC FOR BCFOREST AND SOUTHERN ONTARIO FOR OMNR. FOR THE BCFOREST NETWORK, A COMPARISON OF SKILL SCORES, MEASURED BY THE ETS (EQUITABLE THREAT SCORE), SHOWS A SIGNIFICANT IMPROVEMENT FOR BOTH THE 6 AND 24 HOUR ANALYSES, WITH THE EXCEPTION OF THE 25 MM THRESHOLD OF THE 24 HOUR ANALYSIS IN WHICH CASE THE CHANGE IS NEUTRAL. THE BIAS IS REDUCED FOR THE SMALLEST THRESHOLDS AND PRACTICALLY UNCHANGED FOR 5 MM AND MORE, EXCEPT FOR 2 MM OF THE 6 HOUR ANALYSIS WHERE IT SHOWS A SLIGHT DETERIORATION. GENERALLY, THE IMPACT OF ADDING THE OMNR NETWORK IS SIMILAR TO BCFOREST EXCEPT THAT IT IS LESS PRONOUNCED. THERE IS A GREATER NUMBER OF THRESHOLDS FOR WHICH THE CHANGE IS CONSIDERED NEUTRAL. 2. ADDITION OF PSEUDO-OBSERVATIONS OF 0 MM AN IMPORTANT GAP IN THE REPORTS OF THE AMERICAN METAR NETWORK IS THE FACT THAT THEY NEVER CONTAINED OBSERVATIONS OF 0 MM. YET THIS INFORMATION IS CRUCIAL FOR THE CAPA SYSTEM. TO OVERCOME THIS WEAKNESS, A NUMBER OF RULES HAVE BEEN ESTABLISHED IN ORDER TO INFER THESES MISSING 0 MM VALUES WHENEVER IT IS POSSIBLE. THESE PSEUDO-OBSERVATIONS OF 0 MM ARE NUMEROUS, AND NOT ONLY DO THEY HAVE A DIRECT IMPACT ON THE ANALYSIS, BUT THEY ALSO HELP TO DETECT MORE EASILY WEAK NON-METEOROLOGICAL RADAR ECHOS. ON AVERAGE, FOR THE 6 HOUR ANALYSIS, THE NUMBER OF OBSERVATIONS INGESTED INCREASES FROM 1500 TO ABOUT 2000, AFTER THE ADDITION OF THESE 0 MM METAR VALUES. THE PERCENTAGE INCREASE IS LESS FOR THE 24 HOUR ANALYSIS BECAUSE IT CONTAINS ALREADY SOME 10000 OBSERVATIONS, MANY OF WHICH ARE LOCATED SOUTH OF THE BORDER. THE IMPACT OF ADDING THESES PSEUDO-OBSERVATIONS OF 0 MM HAS BEEN EVALUATED BY COMPARING CAPA ANALYSES PRODUCED WITH AND WITHOUT THESE OBSERVATIONS. THE PERIOD CONSIDERED FOR THE CALCULATION OF STATISTICS IS THE SUMMER OF 2016. FOR THE 6 HOUR ANALYSIS, THE ETS HAS IMPROVED FOR THRESHOLDS UP TO 25 MM. FOR THE 50 MM THRESHOLD, THE CHANGE IS NEUTRAL. THERE IS A CLEAR DECREASE OF THE BIAS UP TO 2 MM, WHICH IS FOLLOWED BY A SLIGHT DETERIORATION FOR THE OTHER THRESHOLDS. THE IMPACT FOR THE 24 HOUR ANALYSIS IS CLOSE TO NEUTRAL. THIS IS EXPLAINED BY THE FACT THAT THESE FEW HUNDRED ADDITIONAL OBSERVATIONS ARE LOST WITHIN A MUCH LARGER NUMBER PROVIDED BY THE STATIONS OF THE SHEF NETWORK. 3. ADDITION OF WEATHER RADARS FROM THE AMERICAN NETWORK THE OLD VERSION OF CAPA (CAPA-V3) ALREADY ASSIMILATES A RADAR COMPOSITE AT A RESOLUTION OF 10 KM. THIS COMPOSITE CONTAINS QPES FROM ALL CANADIAN RADARS. IN THE NEW VERSION (CAPA-V4), 33 AMERICAN RADARS ARE ADDED TO THE COMPOSITE: THOSE CLOSE TO THE BORDER AND WITHIN THE AREA OF THE GREAT LAKES AND ST. LAWRENCE BASIN. IN TOTAL, THIS ADDS UP TO 64 RADARS SUBMITTED TO CAPA FOR THE 24 HOUR ANALYSIS, AND A LITTLE LESS FOR THE 6 HOUR ANALYSIS. THE AMERICAN RADARS EXCLUDED FROM THE 6 HOUR ANALYSIS ARE THOSE FOR WHICH THE NUMBER OF STATIONS WITHIN THEIR DOMAIN IS INSUFFICIENT. IN ORDER TO ASSESS THE IMPACT OF ADDING AMERICAN RADARS, CAPA-V4 ASSIMILATING THE NEW RADAR COMPOSITE WAS COMPARED TO CAPA-V3 ASSIMILATING THE OLD RADAR COMPOSITE, WHICH CONTAINS ONLY CANADIAN RADARS. THE EXPERIMENT COVERED THE SUMMER OF 2016. ALL STATISTICS WERE CALCULATED AT THE REFERENCE STATIONS, WHICH ARE LOCATED WITHIN THE RADAR DOMAINS. THESE REFERENCE STATIONS, ON AVERAGE 2 PER RADAR, WERE NOT CONSIDERED IN THE PROCESS OF PRODUCING THE COMPOSITE. THIS PROCEDURE GUARANTIES AN INDEPENDENCE BETWEEN THE REFERENCE NETWORK AND THE ANALYSIS. THE ETS CALCULATED FROM THE AMERICAN REFERENCE STATIONS SHOWS A VERY SIGNIFICANT IMPROVEMENT FOR ALL PRECIPITATION THRESHOLDS OF THE 6 HOUR ANALYSIS. THE SAME APPLIES FOR THE 24 HOUR ANALYSIS, EXCEPT FOR THE 0.2 MM AND 50 MM THERESHOLDS WHERE THE CHANGE IS RATHER NEUTRAL. THE 6 HOUR ANALYSIS BIAS IS LOWERED FOR THRESHOLDS UP TO 2 MM. THERE IS A DETERIORATION FOR THE OTHER THRESHOLDS WHICH IS NOT SIGNIFICANT FOR 25 MM AND MORE. CHANGES ARE NEUTRAL FOR ALL THRESHOLDS OF THE 24 HOUR ANALYSIS, EXCEPT FOR 25 MM WHICH SHOWS A DETERIORATION OF THE BIAS. OVER CANADA, AS WE EXPECTED, THE IMPACT OF THIS ADDITION IS RATHER NEUTRAL. FOR THE GREAT LAKES AND ST. LAWRENCE BASIN, WHICH EXTENDS ACROSS THE BORDER OF BOTH COUNTRIES, THE ETS AND BIAS CURVES HAVE THE SAME GENERAL SHAPE AS THOSE OBTAINED FOR THE UNITED-STATES. HOWEVER THE GAIN IS SLIGHTLY LESS FOR THE 6 HOUR ANALYSIS ETS. FOR FURTHER DETAILS ABOUT THE CAPA SYSTEM PLEASE REFER TO THE MOST RECENT DOCUMENTS FOUND AT THE FOLLOWING URL (WHICH YOU MUST ENTER IN LOWER CASE): HTTP://COLLABORATION.CMC.EC.GC.CA/CMC/CMOI/PRODUCT_GUIDE/SUBMENUS/ CAPA_E.HTML FOR SPECIFIC QUESTIONS CONCERNING THIS IMPLEMENTATION, PLEASE WRITE TO: EC.PRODUCTION-INFO.EC(AT)CANADA.CA GRIMES / ADM-MSC / SMA-SMC