FPCN71 CWTO 130129 AAA
PREVISIONS MISES A JOUR POUR LE SUD DE L'ONTARIO ET LA REGION DE LA
CAPITALE NATIONALE EMISES PAR ENVIRONNEMENT CANADA A 21H29 HAE LE
DIMANCHE 12 AVRIL 2026 POUR CE SOIR CETTE NUIT LUNDI ET LA NUIT
SUIVANTE.
LES PROCHAINES PREVISIONS SERONT EMISES A 05H00 HAE LUNDI.

VILLE DE TORONTO.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX AU
 COURS DE LA NUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS D'EST DE 20 KM/H DEVENANT
 LEGERS TARD CE SOIR. VENTS DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A
 40 APRES MINUIT. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR
 ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 21. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 10.

WINDSOR - LEAMINGTON - COMTE D'ESSEX.
CE SOIR ET CETTE NUIT..DEVENANT NUAGEUX VERS MINUIT SUIVI D'AVERSES.
 VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MINIMUM 17.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 25. HUMIDEX 28. INDICE UV DE 7 OU
 ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..DEVENANT NUAGEUX EN SOIREE. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. VENTS
 D'OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT.
 MINIMUM 14.

CHATHAM-KENT - PARC RONDEAU.
CE SOIR ET CETTE NUIT..DEVENANT NUAGEUX APRES MINUIT SUIVI D'AVERSES.
 VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MINIMUM 16.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 23. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 7 OU
 ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU COURS DE LA NUIT.
 RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 13.

SARNIA - PETROLIA - COMTE DE LAMBTON OUEST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..DEVENANT NUAGEUX VERS MINUIT SUIVI D'AVERSES.
 VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MINIMUM 16.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 23. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 8 OU
 TRES ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU COURS DE LA NUIT.
 RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 13.

WATFORD - PARC PINERY - COMTE DE LAMBTON EST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX AU
 COURS DE LA NUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC
 RAFALES A 50. MINIMUM 15.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 22. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 7 OU
 ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU COURS
 DE LA NUIT. RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. VENTS D'OUEST DE
 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 12.

RODNEY - SHEDDEN - COMTE D'ELGIN OUEST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MINIMUM 14.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 19. INDICE UV DE 7 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE NUIT. RISQUE
 D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A
 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 12.

ST. THOMAS - AYLMER - COMTE D'ELGIN EST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MINIMUM 14.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 19. INDICE UV DE 7 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE NUIT. RISQUE
 D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A
 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 12.

STRATHROY - KOMOKA - COMTE DE MIDDLESEX OUEST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..DEVENANT NUAGEUX APRES MINUIT SUIVI D'AVERSES.
 VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MINIMUM 15.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 22. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 7 OU
 ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU COURS DE LA NUIT.
 RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 12.

LONDON - PARKHILL - COMTE DE MIDDLESEX EST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MINIMUM 15.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 22. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 7 OU
 ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU COURS DE LA NUIT.
 RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 12.

SIMCOE - DELHI - NORFOLK.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX APRES
 MINUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A
 50. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 16 CE SOIR PUIS A LA
 BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 19. INDICE UV DE 6 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..DEVENANT NUAGEUX EN SOIREE. AVERSES DEBUTANT EN
 FIN DE NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE
 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 12.

DUNNVILLE - CALEDONIA - HALDIMAND.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN
 DE NUIT. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H DEVENANT DU SUD-OUEST A 30 AVEC
 RAFALES A 50 VERS MINUIT. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 15
 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA
 SUITE AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST
 DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 60. MAXIMUM 18. INDICE UV DE 7 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. VENTS DU SUD-OUEST DE
 20 KM/H DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 11.

WOODSTOCK - TILLSONBURG - COMTE D'OXFORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX APRES
 MINUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A
 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 30 AVEC RAFALES A 50 VERS MINUIT.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 15 CE SOIR PUIS A LA BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 21. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 6 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE
 NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 AVEC RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 12.

BRANTFORD - COMTE DE BRANT.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX AU
 COURS DE LA NUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 30 AVEC RAFALES A 50 VERS
 MINUIT. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 15 CE SOIR PUIS A LA
 BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 21. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 5 OU
 MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..DEVENANT NUAGEUX EN SOIREE. AVERSES DEBUTANT EN
 FIN DE NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE
 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 12.

NIAGARA FALLS - WELLAND - REGION DE NIAGARA SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN
 DE NUIT. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H DEVENANT DU SUD-OUEST A 30 AVEC
 RAFALES A 50 VERS MINUIT. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 15
 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA
 SUITE AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST
 DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 60. MAXIMUM 18. INDICE UV DE 7 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX TARD EN
 SOIREE. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS VERS MINUIT.
 MINIMUM 11.

ST. CATHARINES - GRIMSBY - REGION DE NIAGARA NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN
 DE NUIT. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H DEVENANT DU SUD-OUEST A 30 AVEC
 RAFALES A 50 APRES MINUIT. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR
 ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA
 SUITE AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST
 DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 60. MAXIMUM 20. HUMIDEX 25. INDICE UV DE 6
 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX TARD EN
 SOIREE. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS VERS MINUIT.
 MINIMUM 12.

VILLE DE HAMILTON.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX AU
 COURS DE LA NUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H
 DEVENANT DU SUD-OUEST A 30 AVEC RAFALES A 50 APRES MINUIT.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA
 SUITE AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST
 DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 60. MAXIMUM 20. HUMIDEX 25. INDICE UV DE 6
 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX VERS
 MINUIT. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS VERS MINUIT.
 MINIMUM 12.

BURLINGTON - OAKVILLE.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX AU
 COURS DE LA NUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS D'EST DE 20 KM/H DEVENANT
 LEGERS TARD CE SOIR. VENTS DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A
 40 APRES MINUIT. MINIMUM PLUS 5. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR
 ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA
 SUITE AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST
 DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 21. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 5
 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX TARD EN
 SOIREE. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS VERS MINUIT.
 MINIMUM 10.

HALTON HILLS - MILTON.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX AU
 COURS DE LA NUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS D'EST DE 20 KM/H DEVENANT
 LEGERS TARD CE SOIR. VENTS DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A
 40 APRES MINUIT. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR
 ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA
 SUITE AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST
 DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 21. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 5
 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX TARD EN
 SOIREE. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS VERS MINUIT.
 MINIMUM 10.

MISSISSAUGA - BRAMPTON.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX AU
 COURS DE LA NUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS D'EST DE 20 KM/H DEVENANT
 LEGERS TARD CE SOIR. VENTS DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A
 40 APRES MINUIT. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR
 ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA
 SUITE AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST
 DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 21. HUMIDEX 26. INDICE UV DE 5
 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX EN
 SOIREE. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS VERS MINUIT.
 MINIMUM 10.

CALEDON.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX APRES
 MINUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A
 50. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 14 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 18. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE
 NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

VAUGHAN - RICHMOND HILL - MARKHAM.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN
 DE NUIT. VENTS D'EST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS TARD CE SOIR. VENTS
 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 APRES MINUIT. MINIMUM
 PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA
 NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA
 SUITE AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST
 DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 20. HUMIDEX 25. INDICE UV DE 5
 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 9.

NEWMARKET - GEORGINA - REGION DE YORK NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES
 A 40. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 13 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 20. HUMIDEX 25. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS
 EN SOIREE. MINIMUM 7.

PICKERING - OSHAWA - REGION DE DURHAM SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE
 PROBABILITE D'AVERSES TARD CE SOIR. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE NUIT.
 VENTS D'EST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS TARD CE SOIR. VENTS DEVENANT
 DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 APRES MINUIT. MINIMUM PLUS 4.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 20. HUMIDEX 25. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS VERS MINUIT. MINIMUM 9.

UXBRIDGE - BEAVERTON - REGION DE DURHAM NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES
 A 40. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 13 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 20. HUMIDEX 25. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS EN SOIREE. MINIMUM 7.

GODERICH - BLUEWATER - COMTE DE HURON SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU COURS DE LA NUIT.
 VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. TEMPERATURES A LA
 HAUSSE POUR ATTEINDRE 15 CE SOIR PUIS A LA BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. GENERALEMENT NUAGEUX PAR LA SUITE
 AVEC 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE
 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 6 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU COURS DE LA NUIT.
 RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

WINGHAM - BLYTH - COMTE DE HURON NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 15 CE SOIR PUIS A LA BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..DEVENANT NUAGEUX EN SOIREE. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. VENTS
 D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

STRATFORD - MITCHELL - COMTE DE PERTH SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 15 CE SOIR PUIS A LA BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 6 OU ELEVE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE NUIT. RISQUE
 D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS
 TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

LISTOWEL - MILVERTON - COMTE DE PERTH NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 15 CE SOIR PUIS A LA BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..DEVENANT NUAGEUX EN SOIREE. AVERSES DEBUTANT EN
 FIN DE NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE
 20 KM/H DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

KITCHENER - CAMBRIDGE - REGION DE WATERLOO.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX APRES
 MINUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A
 50. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 14 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 18. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE
 NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

GUELPH - ERIN - COMTE DE WELLINGTON SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX APRES
 MINUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A
 50. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 14 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 18. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE
 NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

MOUNT FOREST - ARTHUR - COMTE DE WELLINGTON NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU
 COURS DE LA NUIT. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 14 AU COURS
 DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 18. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE
 NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

ORANGEVILLE - GRAND VALLEY - COMTE DE DUFFERIN SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..PARTIELLEMENT NUAGEUX. DEVENANT NUAGEUX APRES
 MINUIT SUIVI D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A
 50. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 14 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 18. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE
 NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 9.

SHELBURNE - MANSFIELD - COMTE DE DUFFERIN NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 15 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MINIMUM
 PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA
 NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE
 NUIT. RISQUE D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. MINIMUM 7.

INNISFIL - NEW TECUMSETH - ANGUS.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES
 A 40. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 13 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 20. HUMIDEX 25. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS
 EN SOIREE. MINIMUM 7.

SAUGEEN SHORES - KINCARDINE - COMTE DE BRUCE SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 15 A 25 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. TEMPERATURES A LA HAUSSE
 POUR ATTEINDRE 15 CE SOIR PUIS A LA BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 16. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT AU COURS DE LA NUIT.
 RISQUE D'UN ORAGE AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM 7.

PENINSULE DE BRUCE - SAUBLE BEACH - TOBERMORY.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 20 A 30 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-OUEST DE 40 KM/H AVEC RAFALES A 60. TEMPERATURES A LA HAUSSE
 POUR ATTEINDRE 11 CE SOIR PUIS A LA BAISSE.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 40 KM/H AVEC RAFALES A 60 DIMINUANT
 A 20 AVEC RAFALES A 40 EN APRES-MIDI. MAXIMUM 12. INDICE UV DE 5 OU
 MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE NUIT. RISQUE
 D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. MINIMUM 6.

HANOVER - DUNDALK - COMTE DE GREY SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. MINIMUM
 PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA
 NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE NUIT. RISQUE
 D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. MINIMUM 7.

OWEN SOUND - BLUE MOUNTAINS - COMTE DE GREY NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 20 A 30 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50. TEMPERATURES A LA HAUSSE
 POUR ATTEINDRE 13 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. AVERSES DEBUTANT EN FIN DE NUIT. RISQUE
 D'UN ORAGE EN FIN DE NUIT. MINIMUM 7.

BARRIE - COLLINGWOOD - HILLSDALE.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 15 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40. MINIMUM PLUS 3.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 19. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS
 EN SOIREE. MINIMUM 7.

MIDLAND - COLDWATER - ORR LAKE.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 20 A 30 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA
 HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 19. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS
 EN SOIREE. MINIMUM 7.

ORILLIA - LAGOON CITY - WASHAGO.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 15 A 25 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40. MINIMUM PLUS 3.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 19. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS
 EN SOIREE. MINIMUM 7.

COBOURG - COLBORNE - COMTE DE NORTHUMBERLAND OUEST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 AU COURS
 DE LA NUIT. MINIMUM 6. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 8.

BELLEVILLE - QUINTE OUEST - COMTE DE NORTHUMBERLAND EST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 AU COURS
 DE LA NUIT. MINIMUM 6. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 8.

PICTON - PARC SANDBANKS.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 AU COURS
 DE LA NUIT. MINIMUM 6. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 8.

NAPANEE - CONSECON.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC
 RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 AU COURS
 DE LA NUIT. MINIMUM 6. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 8.

KINGSTON - ODESSA - ILES FRONTENAC.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40. MINIMUM 6.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES
 A 40 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 7.

LINDSAY - KAWARTHA LAKES SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H DEVENANT
 DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM
 PLUS 5. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA
 NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 8.

FENELON FALLS - PARC BALSAM LAKE - KAWARTHA LAKES NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 15 A 25 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H DEVENANT DU SUD-OUEST A 20
 AVEC RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES
 A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 11 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS
 TARD EN SOIREE. MINIMUM 6.

VILLE DE PETERBOROUGH - LAKEFIELD - COMTE DE PETERBOROUGH SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H DEVENANT
 DU SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM
 PLUS 5. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA
 NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H
 AVEC RAFALES A 50. MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H
 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 8.

APSLEY - WOODVIEW - COMTE DE PETERBOROUGH NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H DEVENANT DU SUD-OUEST A 20
 AVEC RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES
 A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 11 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS D'OUEST DE 20 KM/H DEVENANT LEGERS
 TARD EN SOIREE. MINIMUM 6.

STIRLING - TWEED - MADOC.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40. MINIMUM 6.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES
 A 40 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 7.

TAMWORTH - SYDENHAM - FRONTENAC SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40. MINIMUM 6.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES
 A 40 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 7.

KALADAR - BANNOCKBURN - PARC BON ECHO.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 11
 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES EN SOIREE. MINIMUM 6.

BANCROFT - HASTINGS HIGHLANDS - DENBIGH.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 9 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40.
 MAXIMUM 15. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES EN
 SOIREE. MINIMUM PLUS 3.

GANANOQUE - MALLORYTOWN.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40. MINIMUM 6.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES
 A 40 DEVENANT LEGERS TARD EN SOIREE. MINIMUM 7.

BROCKVILLE - PRESCOTT.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 15 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM 6.

WESTPORT - LAC CHARLESTON.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 15 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM PLUS 5. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 11
 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..GENERALEMENT NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE
 D'AVERSES TOT EN SOIREE. MINIMUM 6.

MERRICKVILLE-WOLFORD - KEMPTVILLE.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 15 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM 6.

VILLE D'OTTAWA NORD - KANATA - ORLEANS.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 5.

VILLE D'OTTAWA SUD - RICHMOND - METCALFE.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 5.

GATINEAU.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 5.

PRESCOTT ET RUSSELL.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 5.

MORRISBURG - LONG SAULT.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 15 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM 6.

CORNWALL - LANCASTER.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 15 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM 6.

WINCHESTER - NEWINGTON.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 15 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM 6.

MAXVILLE - ALEXANDRIA.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. MINIMUM 7. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 12 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 5.

PLEVNA - SHARBOT LAKE - COMTE DE LANARK OUEST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM PLUS 5. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 11
 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM 6.

SMITHS FALLS - PERTH - COMTE DE LANARK EST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM PLUS 5. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 11
 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN APRES-MIDI. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 17. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM 6.

PORT CARLING - PORT SEVERN.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 20 A 30 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC
 RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA
 HAUSSE POUR ATTEINDRE 11 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 12. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 5.

BRACEBRIDGE - GRAVENHURST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 20 A 30 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC
 RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA
 HAUSSE POUR ATTEINDRE 11 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT TARD LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 12. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 5.

VILLE DE PARRY SOUND - ROSSEAU - PARC KILLBEAR.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 15 A 25 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC
 RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA
 HAUSSE POUR ATTEINDRE 10 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 12. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..COUVERT. MINIMUM PLUS 4.

HUNTSVILLE - BAYSVILLE.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 15 A 25 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC
 RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA
 HAUSSE POUR ATTEINDRE 10 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 12. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 4.

HALIBURTON - MINDEN - COMTE D'HALIBURTON SUD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU
 SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 EN FIN DE NUIT. MINIMUM PLUS 3.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 10 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40.
 MAXIMUM 13. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 3.

OXTONGUE LAKE - FORT IRWIN - COMTE D'HALIBURTON NORD.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU
 SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 EN FIN DE NUIT. MINIMUM PLUS 3.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 10 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40.
 MAXIMUM 13. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 3.

BARRY'S BAY - KILLALOE.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. MINIMUM PLUS 4. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 9 AU
 COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40.
 MAXIMUM 15. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES EN
 SOIREE. MINIMUM PLUS 3.

RENFREW - ARNPRIOR - CALABOGIE.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 9 AU COURS DE LA
 NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40.
 MAXIMUM 15. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES EN
 SOIREE. MINIMUM PLUS 3.

PETAWAWA - PEMBROKE - COBDEN.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DEVENANT DU SUD A 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 VERS
 MINUIT. TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 9 AU COURS DE LA
 NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40.
 MAXIMUM 15. INDICE UV DE 5 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES EN
 SOIREE. MINIMUM PLUS 3.

PARC ALGONQUIN OUEST - LAKE OF TWO RIVERS.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU
 SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 EN FIN DE NUIT. MINIMUM PLUS 3.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 10 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40.
 MAXIMUM 13. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 3.

DEEP RIVER - WHITNEY - PARC ALGONQUIN EST.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 10 A 20 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU
 SUD-OUEST A 20 AVEC RAFALES A 40 EN FIN DE NUIT. MINIMUM PLUS 3.
 TEMPERATURES A LA HAUSSE POUR ATTEINDRE 10 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT EN MI-JOURNEE. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 A 10 MM
 PAR ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40.
 MAXIMUM 13. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES
 TOT EN SOIREE. MINIMUM PLUS 3.

BAYFIELD INLET - DUNCHURCH.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 15 A 25 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC
 RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA
 HAUSSE POUR ATTEINDRE 10 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 12. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 4.

SOUTH RIVER - BURK'S FALLS.
CE SOIR ET CETTE NUIT..AVERSES. RISQUE D'UN ORAGE TARD CE SOIR ET
 APRES MINUIT. HAUTEUR PREVUE DE 15 A 25 MM PAR ENDROITS. VENTS DU
 SUD-EST DE 20 KM/H AVEC RAFALES A 40 DEVENANT DU SUD-OUEST A 20 AVEC
 RAFALES A 40 AU COURS DE LA NUIT. MINIMUM PLUS 3. TEMPERATURES A LA
 HAUSSE POUR ATTEINDRE 10 AU COURS DE LA NUIT.
LUNDI..AVERSES CESSANT LE MATIN. NUAGEUX PAR LA SUITE AVEC
 40 POUR CENT DE PROBABILITE D'AVERSES. HAUTEUR PREVUE DE 5 MM PAR
 ENDROITS. VENTS DU SUD-OUEST DE 30 KM/H AVEC RAFALES A 50.
 MAXIMUM 12. INDICE UV DE 3 OU MODERE.
LUNDI SOIR ET NUIT..NUAGEUX. MINIMUM PLUS 4.

FIN
