FQCN94 CWHX 072050 NAVTEX/1 POUR PORT CALEDONIA VCO A 17H HNA JEU 7 NOV 2024. VLB 07/21Z-09/04Z, VNT(KT), VIS(NM) AU-DESSUS DE 1 SAUF IND, BRD IMPL VIS INF A 1. SITUATION: 07/19Z CRETE SUR-LIGNE NE-SW SUR LE FLEUVE ST-LAU. 08/14Z CRETE SUR-LIGNE N-S SUR LE CENTRE DES SECTEURS MARITIMES. 08/14Z B-PRESS 997 MB AU NORD DE LA PEN GASPESIENNE. 09/00Z B-PRESS 996 MB SUR L'ILE D'ANTICOSTI. LITTORAL EST: AVIS: NIL. VNT: W15-20. 08/01Z NW20-25. 08/13Z W10-15. 08/19Z SW25. 09/01Z NW15-20. LES ABORDS DE L'ILE DE SABLE: AVIS: NIL. VNT: NW15-20. 08/04Z NW25. 08/13Z NW10-15. 08/19Z SW30. 09/01Z NW25. TALUS SCOTIAN EST: AVIS: NIL. VNT: W15-20. 08/04Z NW25. 08/13Z NW10-15. 08/19Z SW25-30. 09/01Z W25. FOURCHU: AVIS: NIL. VNT: W15-20. 08/01Z NW25. 08/13Z W15-20. 08/19Z SW20-25. BANQUEREAU: AVIS: NIL. VNT: W20. 08/01Z NW30. 08/16Z W20. 09/01Z SW15-20. CONE LAURENTIEN: AVIS: NIL. VNT: NW15. 08/01Z W25. 08/13Z W15. 08/22Z SW25. DETROIT DE CABOT: AVIS: NIL. VNT: W20-25. 08/01Z NW30. 08/10Z W20. 08/22Z S15. DETROIT DE NORTHUMBERLAND: AVIS: NIL. VNT: NW20-25. 08/13Z SW15. 08/22Z NW20-25. MER(M) VLB 07/21Z-09/04Z. LITTORAL EST, LES ABORDS DE L'ILE DE SABLE, FOURCHU: 1-2. 08/20Z 2-3. TALUS SCOTIAN EST: 1-2. 08/22Z 2-3. BANQUEREAU, CONE LAURENTIEN: 2-3. DETROIT DE CABOT-S: 1. 08/00Z 2. DETROIT DE CABOT-N: 1-2. 08/00Z 2-3. 08/16Z 1-2. 09/01Z 2-3. FIN