NOCN04 CWAO 251930
GENOT NO. 017

UPS MAINTENANCE AT CANADIAN METEOROLOGICAL CENTRE (CWAO)

MAINTENANCE OF THE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM
AT CMC WILL BE PERFORMED NECESSITATING TWO COMPLETE 
POWER DOWNS AT THE CMC COMPLEX ON WEDNESDAY SEPTEMBER 8,
1999 BETWEEN 0710Z - 0930Z AND THURSDAY SEPTEMBER 9, 1999
BETWEEN 0710Z - 0915Z.  

THE PRINCIPAL DATA SWITCH WILL BE POWERED DOWN.  ALL CANADIAN
ALPHANUMERIC DATA, CHARTS, AND PHOTOS WILL BE DELAYED. 
NCCS, SATNET AND AMIS WILL BE UNAVAILABLE DURING THE OUTAGES.


MAINTENANCE DU UPS AU CENTRE METEOROLOGIQUE CANADIEN (CWAO)

UNE MAINTENANCE DU SYSTEME D'ALIMENTATION NON INTERUPTIBLE
DU CMC NECESSITANT DEUX ARRETS COMPLETS SERA FAITE MERCREDI
LE 8 SEPTEMBRE 1999 ENTRE 0710Z - 0930Z ET JEUDI LE 9 SEPTEMBRE
1999 ENTRE 0710Z - 0915Z.  

L'AIGUILLEUR PRINCIPAL DE DATA SERA FERME.  LA DISTRIBUTION
DES BULLETINS ALPHANUMERIQUES, CARTES ET PHOTOS CANADIEN SERA
RETARDEE.  NCCS, SATNET ET AMIS NE SERA PAS DISPONIBLE DURANT
LES ARRETS.

MCBEAN / ADMA / TORONTO