NOCN04 CWAO 021830
GENOT NO. 006

BILINGUAL MESSAGE - FRENCH TEXT FOLLOWS ENGLISH TEXT
MESSAGE BILINGUE - LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS

EFFECTIVE MARCH 10 2006 AT 5 AM PST, THE PACIFIC 
STORM PREDICTION CENTRE IN VANCOUVER WILL CEASE ISSUING 
THE WBCN01 CWVR POINT TEMPERATURE FORECAST FOR COASTAL 
BRITISH COLUMBIA AND THE WBCN01 CWLW POINT TEMPERATURE 
FORECAST FOR BC INTERIOR. THE LAST ISSUE OF THESE BULLETINS 
WILL BE 5 AM PST MARCH 10 2006.

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT THE OPERATIONS 
MANAGER AT THE PACIFIC STORM PREDICITON CENTRE IN 
VANCOUVER AT 604-664-4045.

A COMPTER DU 10 MARS 2006 A 5 AM HNP, LE CENTRE DE 
PREVISIONS DES INTEMPERIES NE PRODUIRA PLUS LE 
BULLETIN DES TEMPERATURES PREVUES POUR LA COTE DE LA 
COLOMBIE-BRITANNIQUE WBCNO1 CWVR ET LE BULLETIN DES 
TEMPERATURES PREVUES POUR L'INTERIOR DE LA 
COLOMBIE-BRITANNIQUE WBCN01 CWLW.LA DERNIERE 
TRANSMISSION DE CES BULLETINS SERA A 5 AM HNP LE 10 MARS 2006.

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS VEUILLEZ CONTACTER LE 
DIRECTEUR DES OPERATIONS DU CENTRE DE PREVISIONS DES 
INTEMPERIES DE VANCOUVER AU 604-664-4045.

EVERELL / ADMA / SMA-MSC TORONTO