NOCN43 CWAO 031445
GENOT NO. 003

ENGLISH TEXT FOLLOWS FRENCH
=================
TEXTE FRANCAIS :
=================

UN CHANGEMENT AURA LIEU AUJOURD HUI LE 3 MARS 2009 A 0945 HNE SUR 
LE SYSTEME DE PRODUCTION DES IMAGES GOES EST, LE CHANGEMENT 
AFFECTERA LES CARTES SUIVANTES DE GOES EST:
FOTO A8606P CMC ECA VIS O GOES-12 GV GV
TRAITEMENT SAN ET SUPPRESSION DE L' ECHELLE DE COULEUR

FOTO A8603P CMC ENA VIS O GOES-12 GV GV
TRAITEMENT SAN ET SUPPRESSION DE L' ECHELLE DE COULEUR

FOTO A7009R CMC ENA VIS O GOES-12 GV TRAITEMENT SAN

CES IMAGES SONT DES ASSEMBLAGES. AVEC LE CHANGEMENT, TOUTES LES 
IMAGES DE GOES EST AURONT LA MEME APPARENCE ET TEXTURE. LE 
TRAITEMENT AVEC L' ALGORITHME SAN SERA APPLIQUE SUR LES IMAGES, CE 
QUI AURA POUR EFFET D'AUGMENTER LA QUALITE DES PHOTOS A L' AUBE ET 
LE CREPUSCULE. LE TRAITEMENT SAN AUGMENTE LA BRILLANCE DES ZONES DE 
BASSE LUMINOSITE, AUGMENTANT AINSI L'UTILITE DES CARTES PRODUITES A 
L' AUBE ET LE CREPUSCULE. L' ECHELLE DE COULEUR A ETE ENLEVEE CAR 
ELLE N' AJOUTE AUCUNE VALEUR ET CACHE CERTAINES PARTIES DE LA 
CARTE, TOUTEFOIS L' ECHELLE DE COULEUR A ETE CONSERVEE DANS LES 
PHOTOS IR OU ELLE PEUT S' AVERER UTILE POUR ASSOCIER LES PIXELS DE 
VALEUR AVEC CEUX DE LA TEMPERATURE

EN VIGUEUR LE 03 MARS 2009 A PARTIR DE 1445 Z

===========================
ENGLISH TEXT
===========================
A CHANGE WILL BE IMPLEMENTED TODAY MARCH 3 2009 AT 09:45 EDT ON THE 
PRODUCTION SYSTEM FOR GOES EST IMAGES. THE CHANGE WILL AFFECT THE 
FOLLOWING CHARTS:

FOTO A8606P CMC ECA VIS O GOES-12 GV GV
SAN ALGORITHM APPLIED TO PRODUCT, COLOR WEDGE REMOVED FROM TOP OF 
IMAGE.

FOTO A8603P CMC ENA VIS O GOES-12 GV GV
SAN ALGORITHM APPLIED TO PRODUCT, COLOR WEDGE REMOVED FROM TOP OF 
IMAGE..

FOTO A7009R CMC ENA VIS O GOES-12 GV GV
SAN ALGORITHM APPLIED TO PRODUCT

THE IMAGES ARE COMPOSITES WHEN THESE CHANGES GO INTO EFFECT ALL OF 
ECONET'S VISIBLE GOES-EAST PRODUCTS WILL HAVE A SIMILAR LOOK AND 
FEEL. THE SAN ALGORITHM HAS THE EFFECT OF BRIGHTENING LOW LIGHT 
LEVELS INCREASING THE USEFULNESS OF EARLY AND LATE DAY VISIBLE 
PRODUCTS. THE COLOR WEDGE IS REMOVED AS IT ADDS NOTHING OF VALUE 
AND BLOCKS SOME OF THE VIEWING AREA. NOTE THAT THE COLOR WEDGE IS 
RETAINED FOR IR IMAGES WHERE IT CAN BE USED TO MAP PIXEL VALUE 
(COLOR) TO THE PIXEL TEMPERATURE.

VALID ON MARCH THIRD 2009 STARTING AT 1445 Z

GRIMES ADMA - MSC / SMA - SMC TORONTO