NOCN04 CWAO 231153
GENOT TLTP. NO.009

ACTION- NEW CANADIAN BULLETIN FOR NON-COMMERCIAL MSC DRIFTING BUOY 
DATA / NOUVEAU BULLETIN CANADIEN POUR LES DONNEES DE BOUEE DERIVANT 
DU SMC NON COMMERCIALISEE

TYPE - NON-COMMERCIAL MSC DRIFTING BUOY / BOUEE DERIVANTE DU SMC 
NON COMMERCIALISEE

POSITION: THE DRIFTING BUOYS HAVE VARIABLE POSITIONS / LES BOUEES 
DERIVANTES ONT DES POSITIONS VARIABLES

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SSVX05 CWAO

PROGRAM / PROGRAMME - NON-COMMERCIAL MSC DRIFTING BUOYS / BOUEE 
DERIVANTE DU SMC NON COMMERCIALISEE

OPERATION - ASYNOPTICALLY / ASYNOPTIQUES 0000-2359 UTC/TU

PARAMETERS / PARAMETRES - DEPEND ON TYPE OF BUOY (E.G. POSITION, 
SEA SURFACE TEMPERATURE, PRESSURE, WIND SPEED AND DIRECTION) / 
DEPENDANT DU TYPE DE BOUEE (E.G. TEMPERATURE SURFACE DE LA MER, 
PRESSION, DIRECTION ET VITESSE DU VENT)

REMARKS / REMARQUES -
IRIDIUM SYSTEM / SYSTEME IRIDIUM

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - MAY / 21 MAI 2011 0001 UTC/TU

GRIMES ADMA - MSC / SMA - SMC