NOCN01 CWAO 182125 GENOT TLTP. NO.139 ACTION - UPDATE / MISE A JOUR STATION - VAL DOR, QC IDENTIFIER / INDICATIF - YVO INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71941 TYPE - FSS LATITUDE - 48 03 N LONGITUDE - 77 47 W ELEVATION - 337.4 M CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SACN46 CWAO SPCN46 CWAO PROGRAM / PROGRAMME METAR AND SPECI OBSERVATIONS / OBSERVATIONS METAR ET SPECI OPERATION METAR AND SPECI / METAR ET SPECI 0930 TO 0225 UTC / 0930 A 0225 TU PARAMETERS / PARAMETRES SKY CONDITION / CONDITION DU CIEL PRESSURE / PRESSION PRESENT WEATHER / TEMPS PRESENT VISIBILITY / VISIBILITE TEMPERATURE DEWPOINT / POINT DE ROSEE PRECIPITATION WIND DIRECTION SPEED AND GUSTS / DIRECTION VITESSE ET RAFALES DE VENT ALTIMETER SETTING / CALAGE ALTIMETRIQUE REMARKS / REMARQUES - STAFFED STATION CONTINUES TO PROVIDE METAR/SPECI OBSERVATIONS. SYNOPTIC OBSERVATIONS PERFORMED BY NEW NCA STATION WITH WMO IDENT 71941. / STATION HUMAINE CONTINUE DE PRODUIRE DES OBSERVATIONS METAR/SPECI. OBSERVATIONS SYNOPTIQUES SERONT PRODUITES PAR LA NOUVELLE STATION NCA AVEC INDICATIF 71941. EFFECTIVE / EN VIGUEUR - AUGUST / 25 AOUT 2011 1815 UTC / TU GRIMES ADMA-MSC / SMA-SMC TORONTO