NOCN43 CWAO 162011

GENOT TLTP. NO.001 CCA

ACTION - NEW STATION / NOUVELLE STATION

STATION - SCHEFFERVILLE QC

IDENTIFIER / INDICATIF - YKL

INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71921

TYPE - NCA

LATITUDE - 54 48 N

LONGTITUDE - 66 48 W

ELEVATION - 520.9 M

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SACN61 CWAO SPCN61 CWAO SMCN29 CWAO

PROGRAM / PROGRAMME -
METAR AND SPECI OBSERVATIONS / OBSERVATIONS METAR ET SPECI
SYNOPTIC REPORTS / OBSERVATIONS SYNOPTIQUES 0000 0600 1200 1800 
UTC/TU

OPERATION - DAILY / TOUS LES JOURS 2201 - 1259 UTC/TU

PARAMETERS / PARAMETRES
SKY CONDITION / CONDITION DU CIEL
PRESSURE / PRESSION
PRESENT WEATHER / TEMPS PRESENT
VISIBILITY / VISIBILITE
TEMPERATURE
DEWPOINT / POINT DE ROSEE
PRECIPITATION
WIND DIRECTION SPEED AND GUSTS / DIRECTION VITESSE ET RAFALES DE 
VENT
ALTIMETER SETTING / CALAGE ALTIMETRIQUE

REMARKS / REMARQUES - NEW GENERATION OF AWOS INSTALLED, MAINTAINED 
AND MANAGED BY NAVCANADA IS NOW OPERATIONAL AND IS REPLACING 
EXISTING AU5 FOR METAR SPECI AND SYNOPTIC FORMATTED OBSERVATIONS. / 
LA NOUVELLE GENERATION D AWOS INSTALLEE, ENTRETENUE ET GEREE PAR 
NAVCANADA EST MAINTENANT OPERATIONELLE ET REMPLACE LA STATION AU5 
POUR LE PROGRAMME METAR SPECI ET LES OBSERVATIONS EN FORMAT 
SYNOPTIQUE.

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - JANUARY 10 / JANVIER 1815 UTC / TU 2012
GRIMES ADMA-MSC / SMA-SMC OTTAWA