NOCN04 CWAO 231402
GENOT TLTP. NO. 012
BILINGUAL MESSAGE - THE ENGLISH TEXT FOLLOWS THE FRENCH TEXT/
MESSAGE BILINGUE LE TEXTE ANGLAIS SUIT LE TEXTE FRANCAIS

LE CENTRE METEOROLOGIQUE CANADIEN (CMC) ARRETERA LA
PRODUCTION DE CERTAINS BULETINS FNCN CWAO.

A COMPTER DU 01 SEPTEMBRE 2015 A 15 UTC LE CMC CESSERA LA 
PRODUCTION ET PAR CONSEQUENT L'ENVOI DES BULLETINS ENUMERES
CI-BAS.

FNCN10_CWAO
FNCN11_CWAO
FNCN13_CWAO
FNCN14_CWAO
FNCN15_CWAO
FNCN16_CWAO
FNCN17_CWAO
FNCN18_CWAO
FNCN20_CWAO
FNCN21_CWAO
FNCN23_CWAO
FNCN24_CWAO
FNCN27_CWAO
FNCN28_CWAO
FNCN29_CWAO
FNCN50_CWAO
FNCN51_CWAO
FNCN53_CWAO
FNCN54_CWAO
FNCN55_CWAO
FNCN56_CWAO
FNCN58_CWAO
FNCN59_CWAO
FNCN60_CWAO
FNCN61_CWAO
FNCN62_CWAO
FNCN63_CWAO
FNCN64_CWAO
FNCN66_CWAO
FNCN72_CWAO

POUR DES QUESTIONS PLUS SPECIFIQUES CONCERNANT CETTE INTERRUPTION 
DE PRODUITS SVP CONTACTER : PRODUCTION-INFO(A) CMC.EC.GC.CA

------------------------------------------------------------------

THE CANADIAN METEOROLOGICAL CENTER (CMC) WILL STOP GENERATING
CERTAIN FNCN CWAO BULLETINS.

EFFECTIVE SEPTEMBER 01 2015 AT 15 UTC THE CMC WILL CEASSE
PRODUCTION AND CONSEQUENTLY THE DELIVERY OF FNCN CWAO
LISTED BELOW.
FNCN10_CWAO
FNCN11_CWAO
FNCN13_CWAO
FNCN14_CWAO
FNCN15_CWAO
FNCN16_CWAO
FNCN17_CWAO
FNCN18_CWAO
FNCN20_CWAO
FNCN21_CWAO
FNCN23_CWAO
FNCN24_CWAO
FNCN27_CWAO
FNCN28_CWAO
FNCN29_CWAO
FNCN50_CWAO
FNCN51_CWAO
FNCN53_CWAO
FNCN54_CWAO
FNCN55_CWAO
FNCN56_CWAO
FNCN58_CWAO
FNCN59_CWAO
FNCN60_CWAO
FNCN61_CWAO
FNCN62_CWAO
FNCN63_CWAO
FNCN64_CWAO
FNCN66_CWAO
FNCN72_CWAO

FOR SPECIFIC QUESTIONS CONCERNING THIS INTERRUPTION DE
PRODUITS, YOU CAN WRITE TO: PRODUCTION-INFO(AT) CMC.EC.GC.CA

GRIMES / SMA-SMC / ADM-MSC

END