NOCN04 CWAO 171720

GENOT TLTP. NO.006

ACTION - ADDITION OF UPPER AIR BULLETINS AND PROGRAM CHANGE / 
ADDITION DES BULLETINS AEROLOGIQUES ET MODIFICATION DE PROGRAMME

STATION - SEPT-ILES UA, QC

IDENTIFIER / INDICATIF - YZV

INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71811

TYPE - WS2

LATITUDE - 50 13 N

LONGITUDE - 66 15 W

ELEVATION - 52 M ASL

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP -
USCN01 CYZV
UKCN01 CYZV
UGCN01 CYZV
ULCN01 CYZV
UECN01 CYZV
UQCN01 CYZV

AND / ET

0309051 AT / A 100 MB IUWA01 CYZV
0309051 AT END / A LA FIN IUJA01 CYZV
0309057 AT / A 100 MB IUKA01 CYZV
0309057 AT / A END / FIN IUSA01 CYZV

PROGRAM / PROGRAMME - RAWINSONDE AEROLOGY / SONDAGE RAWIN AEROLOGIE

OPERATION - DAILY AT 0000 AND 1200 UTC / TOUS LES JOUR A 0000 ET 
1200 TU

PARAMETERS / PARAMETRES -
UPPER WIND / VENTS EN ALTITUDE
TEMPERATURE
PRESSURE / PRESSION
HUMIDITY / HUMIDITE

REMARKS / REMARQUES -
VAISALA RS41 RADIOSONDES WILL BE USED FOR ALL AEROLOGICAL SOUNDINGS 
AND A NEW HIGH RESOLUTION BULLETIN WILL BE AVAILABLE FROM THIS 
STATION. LOW RESOLUTION DATA WILL NO LONGER BE AVAILABLE. /
LES RADIOSONDES VAISALA RS41 SERONT UTILISEES POUR TOUS LES 
SONDAGES AEROLOGIQUES ET UN BULLETIN DE HAUTE RESOLUTION SERA 
DISPONIBLE POUR CETTE STATION. LES DONNEES DE BASSE RESOLUTION NE 
SERONT PLUS DISPONIBLES.

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - OCTOBER / 25 OCTOBRE 2022 0000 UTC / TU

CAMPBELL ADM - MSC / SMA - SMC OTTAWA