NOCN01 CWAO 031910

GENOT TLTP. NO.009

ACTION - TEMPORARY CLOSURE / FERMETURE TEMPORAIRE

STATION - WHITEHORSE UA, YK

IDENTIFIER / INDICATIF YXY

INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL 71964

TYPE - WS2

LATITUDE - 60 44 N

LONGITUDE - 135 06 W

ELEVATION - 707.0 M ASL

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP -

USCN01 CYXY
UKCN01 CYXY
UGCN01 CYXY
ULCN01 CYXY
UECN01 CYXY
UQCN01 CYXY

AND / ET

IUKB01 CYXY
IUWB01 CYXY
IUSB01 CYXY
IUJB01 CYXY

PROGRAM / PROGRAMME - RAWINSONDE - AEROLOGY / SONDAGE RAWIN 
-AEROLOGIE

OPERATION - DAILY AT 0000 AND 1200 UTC / TOUS LES JOURS A 0000 ET 
1200 UTC

PARAMETERS / PARAMETRES -
UPPER WIND / VENTS EN ALTITUDE
TEMPERATURE
PRESSURE / PRESSION
HUMIDITY / HUMIDITE

REMARKS / REMARQUES -
DUE TO STAFFING SHORTAGES, THERE WILL BE NO UPPER AIR SOUNDINGS AT 
WHITEHORSE UA STATION FROM APRIL 01 0000 UTC. UPPER AIR SOUNDINGS 
ARE EXPECTED TO RESUME ON APRIL 15 AT 0000 UTC.

EN RAISON DE PENURIE DE PERSONNEL, IL N'Y AURA AUCUN SONDAGES 
AEROLOGIQUES A LA STATION UA DE WHITEHORSE DU AVRIL 01 OOOO TU. LES 
SONDAGES AEROLOGIQUES DEVRAIENT REPRENDRE LE 15 AVRIL A 0000 TU.

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - 01 APRIL 2024 0000 UTC / 15 AVRIL 2024 
0000 TU

CECILE SIEWE ADM - MSC / SMA - SMC OTTAWA