NOCN01 CWAO 262130

GENOT TLTP. NO.045

ACTION - TEMPORARY CLOSURE / FERMATURE TEMPORAIRE

STATION - CHURCHILL UA, MB

IDENTIFIER / INDICATIF - YYQ

INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71913

TYPE - WS2

LATITUDE - 58 44 N

LONGITUDE - 94 03 W

ELEVATION - 29 M ASL

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP -
USCN01 CYYQ
UKCN01 CYYQ
UGCN01 CYYQ
ULCN01 CYYQ
UECN01 CYYQ
UQCN01 CYYQ

AND / ET

IUKB01 CYYQ
IUWB01 CYYQ
IUSB01 CYYQ
IUJB01 CYYQ

PROGRAM / PROGRAMME - RAWINSONDE AEROLOGY / SONDAGE RAWIN AEROLOGIE

OPERATION - DAILY AT 0000 AND 1200 UTC / TOUS LES JOURS A 0000 ET 
1200 TU

PARAMETERS / PARAMETRES -
UPPER WIND / VENTS EN ALTITUDE TEMPERATURE / TEMPERATURE
PRESSURE / PRESSION
HUMIDITY / HUMIDITE

REMARKS / REMARQUES -

DUE TO STAFFING SHORTAGES, THERE WILL BE NO UPPER AIR SOUNDINGS
AT CHURCHILL UA FROM 01 JULY 2025 UNTIL FURTHER NOTICE / EN RAISON 
DU MANQUE DE PERSONNEL, AUCUN SONDAGE NE SERA EFFFECTUE A CHURCHILL 
UA DU 01 JUILLET 2025 0000 TU JUSQU'A NOUVEL ORDRE.

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - JUNE / 30 JUIN 2025 1200 UTC / TU

SIEWE ADM - MSC / SMA -SMC OTTAWA