NOCN01 CWAO 201458

GENOT TLTP. NO.006

ACTION - NEW STATION / NOUVELLE STATION

STATION - CHIBOUGAMAU UA, QC

IDENTIFIER / INDICATIF - GCB

INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 73140

TYPE - WS2

LATITUDE - 49 46 N

LONGITUDE - 74 31 W

ELEVATION - 390 M ASL

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP -

USCN01 CGCB
UKCN01 CGCB
UGCN01 CGCB
ULCN01 CGCB
UECN01 CGCB
UQCN01 CGCB

AND / ET

IUKA01 CGCB
IUWA01 CGCB
IUSA01 CGCB
IUJA01 CGCB

PROGRAM / PROGRAMME - RAWINSONDE AEROLOGY / SONDAGE RAWIN AEROLOGIE

OPERATION - DAILY AT 0000 AND 1200 UTC / TOUS LES JOURS A 0000 ET
1200 TU

PARAMETERS / PARAMETRES -
UPPER WIND / VENTS EN ALTITUDE TEMPERATURE
PRESSURE / PRESSION
HUMIDITY / HUMIDITE

REMARKS / REMARQUES -
A NEW AEROLOGICAL STATION IN CHIBOUGAMAU, QUEBEC HAS BEEN 
COMMISSIONED AS OF APRIL 12, 2026. VAISALA RS41 RADIOSONDES WILL BE 
USED FOR ALL AEROLOGICAL SOUNDINGS AND HIGH RESOLUTION DATA IS 
AVAILABLE. /

UNE NOUVELLE STATION AEROLOGIQUE A ETE INTSTALLEE A CHIBOUGAMAU, 
QUEBEC LE 12 AVRIL 2026. LES RADIOSONDES VAISALA RS41 SERONT 
UTILISEES POUR TOUS LES SONDAGES AEROLOGIQUES ET UN BULLETIN HAUTE 
RESOLUTION EST DISPONIBLE DE CETTE STATION.

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - APRIL / 12 AVRIL 2026 1200 UTC / TU

SIEWE ADM - MSC / SMA - SMC OTTAWA