FICN99 CWIS 080600
NAVTEX GLACES POUR PASS LAKE VBE A 0600 UTC MER 8 AVR 2026.

BAIE WHITEFISH.
AVIS: NIL.
9 GL-EPA. CONS GL-EPA DANS LES SECTEURS QUAD-SW ET QUAD-E. 

LAC SUPERIEUR OUEST.
AVIS: NIL.
2 GL-EPA SAUF 9 GL-EPA PR DE DULUTH ET SUR CERTAINES PARTIES DE LA
RIVE D'ISLE ROYALE. CONS GL-EPA SUR CERTAINES PARTIES DE LA RIVE
QUAD-S. CONS GL-TEPA DANS LA BAIE BLACK, LA BAIE NIPIGON ET LA BAIE
THUNDER. 

LAC SUPERIEUR EST.
AVIS: NIL.
EAU-LIB SAUF 9 GL-NOU INCL 1 GL-EPA SUR CERTAINES PARTIES DES RIVES.
9 GL-EPA SUR CERTAINES PARTIES DE LA RIVE QUAD-S. CONS GL-EPA SUR
CERTAINES PARTIES DE LA RIVE QUAD-S. 

FIN