NOCN04 CWAO 281930
GENOT NO. 008

BEGINNING ON MAY 16, 2002 AT 1700 UTC THE METEOROLOGICAL AND 
ENVIRONNEMENTAL SERVICES OFFICE OF ENVIRONMENT CANADA IN MONTREAL 
WILL CHANGE THE NAME OF ONE REGION IN THE FOLLOWING BULLETINS:

FPCN71 CWUL        FPCN11 CWUL

THE REGION
GATINEAU-LIEVRE-PAPINEAU
WILL BE RENAME 
UPPER-GATINEAU - LIEVRE - PAPINEAU

FOR FURTHER INFORMATION REGARDING THESE CHANGES PLEASE CALL :
VIATEUR TURCOTTE
PHONE/TELEPHONE : (514) 283-1121
FAX : (514) 283-6855
INTERNET/COURRIEL : VIATEUR.TURCOTTE@EC.GC.CA


A COMPTER DU 16 MAI 2002 A 1700 TU LE BUREAU DE SERVICES 
METEOROLOGIQUES ET ENVIRONNEMENTAUX DE MONTREAL CHANGERA LE 
NOM D UNE REGION DANS LES BULLETINS SUIVANTS :

FPCN71 CWUL        FPCN11 CWUL 

LA REGION
GATINEAU-LIEVRE-PAPINEAU
SERA RENOMMEE 
HAUTE-GATINEAU - LIEVRE - PAPINEAU

POUR DES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES CONCERNANT CES CHANGEMENTS 
VEUILLEZ CONTACTER :

VIATEUR TURCOTTE
PHONE/TELEPHONE : (514) 283-1121
FAX : (514) 283-6855
INTERNET/COURRIEL : VIATEUR.TURCOTTE@EC.GC.CA

EVERELL / ADMA / TORONTO