NOCN42 CWAO 201930 
GENOT NO. 003 

BILINGUAL MESSAGE - FRENCH TEXT TO FOLLOW ENGLISH TEXT 
MESSAGE BILINGUE - LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS 

EFFECTIVE JUNE	 26TH AT 1500 UTC, THE US RADAR FILE NAMES
WILL BE MODIFED. THE EXTENTION BIN.GZ WILL NOW BECOME 
BIN,GZIP. SEE THE FOLLOWING EXAMPLE. 

EXAMPLE:
CCX_NCR:NOAAPORT1:CMC:RADAR_US.BIN.gz::20020619130854 
WILL NOW BE:
CCX_NCR:NOAAPORT1:CMC:RADAR_US:BIN,GZIP::20020619130854
 

A COMPTER DU 26 JUIN A 1500 UTC LE NOM DES FICHIERS DES 
STATIONS RADAR US SERA MODIFIE. L'EXTENTION BIN.GZ SERA
MAINTENENT BIN,GZIP. VOIR L'EXAMPLE PLUS HAUT.

EVERELL  / ADMA / TORONTO