NOCN01 CWAO 021930 GENOT TLTP. NO. 009 ACTION - CHANGE IN HOURS OF OPERATION / CHANGEMENT DANS LES HEURES D OPERATION STATION - ILES DE LA MADELEINE QC IDENTIFIER / INDICATIF - YGR INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71709 TYPE - ATI LATITUDE - 47 25 N LONGITUDE - 61 47 W ELEVATION - 10.7 M CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SACN47 CWAO SPCN47 CWAO SMCN04 CWAO PROGRAM / PROGRAMME - METAR AND SPECI OBSERVATIONS / OBSERVATIONS METAR ET SPECI SYNOPTIC OBSERVATIONS / OBSERVATIONS SYNOPTIQUES 0000 1200 1800 UTC OPERATION - SUMMER / ETE DAILY 0900 - 0200 UTC FOR METARS AND SPECIS / TOUS LES JOURS 0900 - 0200 UTC POUR METARS ET SPECIS WINTER / HIVER DAILY 1000 - 0300 UTC FOR METARS AND SPECIS / TOUS LES JOURS 1000 - 0300 UTC POUR METARS ET SPECIS PARAMETERS / PARAMETRES - N/A REMARKS / REMARQUES - METAR OBSERVING PROGRAM WILL BEGIN AT 1000 UTC INSTEAD OF 1200 UTC DURING EASTERN STANDARD TIME AND AT 0900 UTC INSTEAD OF 1100 UTC DURING DAYLIGHT SAVINGS TIME / LE PROGRAMME D'OBSERVATION METAR DEBUTERA A 1000 UTC AU LIEU DE 1200 UTC DURANT L HEURE NORMALE DE L EST, ET A 0900 UTC AU LIEU DE 1100 UTC DURANT L HEURE AVANCEE DE L EST EFFECTIVE / EN VIGUEUR - JANUARY / 30 JANVIER 2006 1000 UTC EVERELL / ADMA / SMA -SMC TORONTO