NOCN05 CWAO 091149

GENOT TLTP. NO. 003

ACTION - PROGRAM CHANGE / CHANGEMENT DE PROGRAMME

STATION - WHITEHORSE INTL A YT

IDENTIFIER / INDICATIF - YXY

INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71964

TYPE - NCH

LATITUDE - 60 43 N

LONGITUDE - 135 04 W

ELEVATION - 706.2 M

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SACN41 CWAO SPCN41 CWAO SMCN09 CWAO

PROGRAM / PROGRAMME
METAR AND SPECI OBSERVATIONS / OBSERVATIONS METAR ET SPECI
SYNOPTIC REPORTS / OBSERVATIONS SYNOPTIQUES SM

OPERATION
METAR AND SPECI / METAR ET SPECI 0000 TO 2359 UTC / TU
SM SYNOPTIC / SYNOPTIQUES SM 00 06 12 18 UTC / TU

PARAMETERS / PARAMETRES
SKY CONDITION / CONDITION DU CIEL
PRESSURE / PRESSION
PRESENT WEATHER / TEMPS PRESENT
VISIBILITY / VISIBILITE
TEMPERATURE
DEWPOINT / POINT DE ROSEE
WIND DIRECTION SPEED AND GUSTS /DIRECTION VITESSE ET RAFALES DE VENT
ALTIMETER SETTING / CALAGE ALTIMETRIQUE

REMARKS / REMARQUES - DUE TO OPERATIONAL REQUIREMENTS ONLY PARTIAL
DATA WILL BE AVAILABLE IN THE SYNOPTIC REPORTS. PRECIPITATION, 
PRESENT AND PAST WEATHER GROUP, CLOUD GROUP AND MAXIMUM WIND DATA 
ARE NOT REPORTED IN THE SYNOPTIC OBSERVATIONS. CLIMATE ID 2101303. 
DAILY SNOWFALL BEING REPORTED THROUGH COOL UNDER CLIMAT ID 2101304 
/ POUR DES RAISONS OPERATIONNEL SEULEMENT DES DONNEES PARTIELS 
SERONT DISPONIBLES DANS LES OBSERVATIONS SYNOPTIQUES. LE PARAMETRE 
DE PRECIPITATION, DE TEMPS PRESENT ET PASSE, LE GROUPE DE NUAGE ET 
LES DONNEES DE VENT MAXIMAL NE SONT PLUS RAPPORTES DANS LES 
OBSERVATIONS SYNOPTIQUES. NUMERO DE CLIMAT 2101303. LA CHUTE DE 
NEIGE QUOTIDIENNE EST RAPPORTE VIA LE SYSTEME COOL SOUS LE NUMERO 
DE CLIMAT 2101304.

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - APRIL / 11 AVRIL 2013 0000 UTC / TU

GRIMES ADM-MSC / SMA-SMC OTTAWA