NOCN43 CWAO 191227

GENOT TLTP. NO. 051

ACTION - TEMPORARY STATION CLOSURE / FERMETURE TEMPORAIRE DE LA 
STATION

STATION - WASKAGANISH A QC

IDENTIFIER / INDICATIF - YKQ

INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - N/A

TYPE - NCH

LATITUDE - 51 28 N

LONGITUDE - 78 46 W

ELEVATION - 24.1 M

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SACN62 CYKQ SPCN62 CYKQ

PROGRAM / PROGRAMME
METAR AND SPECI OBSERVATIONS / OBSERVATIONS METAR ET SPECI

OPERATION
WINTER / HIVER
MONDAY - FRIDAY / LUNDI - VENDREDI 1400 - 2200 UTC / TU
SATURDAY CLOSED / SAMEDI FERME
SUNDAY / DIMANCHE 1500 - 2300 UTC / TU
SUMMER / ETE
MONDAY - FRIDAY / LUNDI - VENDREDI 1300 - 2100 UTC / TU
SATURDAY CLOSED / SAMEDI FERME
SUNDAY / DIMANCHE 1400 - 2200 UTC / TU

PARAMETERS / PARAMETRES
SKY CONDITION / CONDITION DU CIEL
PRESSURE / PRESSION
PRESENT WEATHER / TEMPS PRESENT
VISIBILITY / VISIBILITE
TEMPERATURE
DEWPOINT / POINT DE ROSEE
PRECIPITATION
WIND DIRECTION SPEED AND GUSTS / DIRECTION VITESSE ET RAFALES DE 
VENT
ALTIMETER SETTING / CALAGE ALTIMETRIQUE

REMARKS / REMARQUES - TEMPORARY STATION CLOSURE DUE TO EVACUATION 
OF STAFF AT NAVCANADA NCH. 24 HOUR PROGRAM MAINTAINED WITH 
COLLOCATED NAVCANADA LWIS STATION UNTIL FURTHER NOTICE. CLIMATE ID 
7098896/ FERMETURE TEMPORAIRE DE LA STATION NCH DE NAVCANADA DUE A 
L EVACUATION DU PERSONNEL. LE PROGRAMME 24 HEURES SERA ASSURE PAR 
LA STATION JUMELEE LWIS DE NAVCANADA ET CE JUSQU A NOUVELLE ORDRE. 
NUMERO DE CLIMAT 7098896.

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - JULY / 13 JUILLET 2023 1300 UTC / TU

CAMPBELL ADM-MSC / SMA-SMC OTTAWA